SAOS VALLE DEL CONLARA

REGULAMENTOS LOCAIS: REGLAMENTO LOCAL DEL AERÓDROMO / LOCAL AERODROME REGULATIONS - Las OPS VFR deberán ajustarse a lo establecido en el ANEXO BRAVO. - Operar con precaución, animales sueltos en el aeródromo y presencia de aves en las proximidades del AD. - En las circunstancias detalladas en el ENR 1.4, el piloto que decida realizar vuelos VFR, deberá coordinar previamente con el Jefe de Aeródromo y/o Explotador de Aeródromo la asignación de PSN para estacionamiento, también con el Proveedor de Combustible (en caso de necesitarlo) y otras coordinaciones operativas necesarias. / - VFR OPSs shall comply with the provisions of the BRAVO ANNEX. - Operate with caution, loose animals on the aerodrome and the presence of birds near the AD. - In the circumstances detailed in ENR 1.4, the pilot who decides to perform VFR flights must previously coordinate with the Aerodrome Head and/or Aerodrome Operator the assignment of PSN for parking, also with the Fuel Supplier (in case of need) and other necessary operational coordination. PROCEDIMENTOS DE ATENUAÇÃO DE RUÍDO: PROCEDIMIENTOS DE ATENUACIÓN DEL RUIDO / NOISE ABATEMENT PROCEDURES Se deberá cumplir los procedimientos de atenuación de carácter general que son de aplicación en todos los AD de jurisdicción nacional./ The general mitigation procedures applicable to all ADs of national jurisdiction must be complied with. PROCEDIMENTOS DE VOO: PROCEDIMIENTOS DE VUELO / FLIGHT PROCEDURES - TMA, con un arco de 12 NM desde RDL 030 pasando por el 090 hasta el 120 nivel MNM utilizable 120 y pasando desde RDL 120 por el 140 hasta 170 nivel MNM utilizable 085 OBST naturales. / - TMA, with a 12 NM arc from RDL 030 through 090 to 120 usable MNM level 120 and from RDL 120 through 140 to 170 usable MNM level 085 natural OBST. INFORMAÇÃO SUPLEMENTAR: INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA